Ο ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ / ελληνοπορτογαλικές περιηγήσεις είναι μια διεθνής μουσική σύμπραξη, το αποτέλεσμα διαδικτυακών ανταλλαγών και αλληλεπιδράσεων ανάμεσα στην Amélia Muge (Πορτογαλία) και τον Μιχάλη Λουκοβίκα (Ελλάδα), με θέματα από την παράδοση και την ποίηση, με μουσικούς και ειδικούς προσκεκλημένους των δυο χωρών.
Υπάρχουν δέκα ενότητες, δέκα ταξίδια στη Μεσόγειο θάλασσα, από λιμάνι σε λιμάνι, στον χώρο και τον χρόνο, με εναλλασσόμενα θέματα που αλληλοεπηρεάζονται, αγκαλιάζοντας παραδοσιακά και πρωτότυπα τραγούδια, της προσωπικής ή της από κοινού δημιουργίας, τα οποία γεννήθηκαν καθώς πλέαμε στη θάλασσα του Διαδικτύου.
Τον Φεβρουάριο εκδόθηκε ο PERIPLUS / deambulações luso-gregas στην Πορτογαλία.
Τον Οκτώβριο αποπλέουμε για το επόμενο ταξίδι από την Ελλάδα με την κυκλοφορία τής διεθνούς έκδοσης: PERIPLUS / Luso-Hellenic Wanderings.
Ο Περίπλους για μας δεν είναι κρουαζιέρα. Είναι μια προσπάθεια να δημιουργήσουμε διαπολιτισμικές γέφυρες και να ανιχνεύσουμε το παρελθόν χάριν του μέλλοντος. Θα ακολουθήσουν κι άλλα ταξίδια. Ο Περίπλους συνεχίζεται…
Περιεχόμενα
- Uma Pena Que Me Coube
- Pesado Como Ferro
- Caminhos de Seda
- Caminhos Pentatónicos Africanos
- Caminhos Pentatónicos Epiróticos (Meu Pássaro Emigrado)
- Deixa Brilhar (Epitáfio)
- Canto Em Periplus
- Nota Ilegal
- Calma (Ítaca)
- Cântico do País Emerso
- Palavra Dada
- Canção de Embalar
- Dorme, Dorme
- A Folha da Rosa
- Da Folhinha de uma Rosa
- Se o Lamento Apenas Fosse
- Os Meus Ditames
- Um Qualquer Quê
- Abertura da Taverna
- Os Mangas da Taverna
- Dolor, Ai Dolor
- O Teu Olhar Onde Acaba? (Grego)
- O Teu Olhar Onde Acaba? (Português)
- Zum Zum